デコルテマッサージの効能

開店当時は、肩のトリートメント&マッサージ、
からフェイシャルに移り、パックの時間を利用して、
腕&足のマッサージをしていた。

パックの間に、大体のお客様はお休みになっていて、
でも触られマッサージされると、
目を覚まさないまでも、熟睡はできない。
マッサージするのが優しさか、
寝かせてあげることの方が優しさか。

その後、「時間は長くなるけど、
絶対に心臓から一番遠い足からマッサージすべきだよね」
体は巡る、のだ、の信念もあり、
足、腕マッサージから、と手順を替えた。

その後、暫く経ってから、
デコルテ付きフェイシャルの仕上がりが、
輪郭が肌色が、
「格段に結果違うよね」
デコルテ施術の効果を認めざるを得なくなり、
・・・ですが。

デコルテお手入れ、パックまでの通常料金は、
フェイシャル料金+3300円になり、
気軽にお勧めはしにくいのです。

ならば、と、マッサージだけ、
デコルテ部分を標準マッサージに加えれば、
料金を上乗せせずに済むと、
デコルテ部分マッサージを、
標準マッサージに加えました。

WINウィン、
お客様は綺麗になり、そして私のお尻は上がりました。

9月は、デコルテキャンペーン、
フェイシャル料金+3300円→フェイシャル料金+2200円です。

About 智子 草野

1985年にエステティシャンとして働き始め、1988年より青山・表参道で働きはじめました。 1991年、南青山骨董通り、7坪のワンルームから始め、2002年 4月、同じビルの6階の605号室・606号室 ( コネクティングルーム ) に移転。 2008年11月、表参道の喧騒を抜け、静かな通りに位置するビル、maisonAX広いバルコニーと大きな窓のある201号室に一目惚れし、移転、現在に至ります。

 99%の方が実感!だから、99クリームマスク 濃厚潤いクリームベールマスク1枚入り¥550(税込み)

99%の方が実感!だから、99クリームマスク 濃厚潤いクリームベールマスク1枚入り¥550(税込み)

 効果の望めるパック剤を買ったことで満足していても、
使わなければ、効果は現れません。      
 ホームケアで最重要なのは簡単で使い続けられることです。
 使い方は簡単、洗顔後化粧水・美容液で整えた後、
クリームを塗る代わりに、
 お顔に貼り付けて下さい。

 エッセンスシートマスクでは出せなかった保湿力で、
クリームマスクならではの新しい密着感が、
 乾燥から保護し、貼るだけで、「EGF」「セラミド」「アルジルリン」
「ビタミンC誘導体」配合で、
 再生、保湿、ハリシワ、白肌、エイジングケアを兼ね備え、
 美容クリームからできた濃厚潤いベールマスクが、肌、角質層を潤わせるマスク、
 あらゆるお肌の悩みを、マスク1枚で解決できる、特に冬季にお勧めのマスクです。

【使用方法】
①洗顔などでお顔全体を清潔にし、化粧水や美容液などでお肌を整えた後、
②上下に2分割されたマスクを広げ、台紙と、薄フィルムを剥がして、
目と口の位置に合わせてから、全体に均一に密着させて下さい。
③約10分~15分装着します。
④マスクを外し、余ったエッセンス(クリーム)は、
軽くマッサージの要領で馴染ませます。

因みに・・・、外したマスク、私は勿体ないので、
首、手に再利用し、又、マスクの台紙、フィルムまで、
クリーム感が無くなりまで、腕、足にすり込みます。

【使用感】パック直後肌は潤ってはいますが、薄いベール感で、
べたつきはありません。
冬季、かっさマッサージを試みましたが、かっさまではできませんでしたが、
春から夏にかけては、かっさマッサージも可能です。
1時間後には、むっちりですがさらっとした肌状態で、
勿論、べたつきは感じません。

【翌朝の感想】ファンデーションを付ける時に、なんとなく顔が白い、
何故だと観察すると、
目の下のクマがいつもよりも暗くない、「気のせい?」でしたが、
手の甲が真っ白で。私、そこそこ手は綺麗なのですが、
いつにも増しての手の白さに、
顔が白い事も頷けました。一回では「気のせいか」かもしれない。
猜疑心の強い私は、何日か開けてパックを、何度も繰り返しましたが、
やはり翌朝は、目の下、クマが明るく感じ、顔の全体像が明るく見えます。
決して「気のせい?」ではありませんでした。

【全成分】
 水・DPG ・ジメチコン・1,2-ヘキサジオール・カルボマー・トロメタミン・(アクリレーツ/アクリル酸アルキル(C10-30))クロスポリマー・
キサンタンガム・ヒマワリ種子油・トウガラシ果実エキス・BG・アルガニアスピノサ核油・グリセリン・水添レシチン・セラミドNP・
 ヒト遺伝子組換オリゴペプチド-1・EDTA-2Na ・香料

お肌に異常のあるとき、またはお肌にあわないときはご使用をおやめください。

https://store.shopping.yahoo.co.jp/cosmedeesthe/052.html

About 智子 草野

1985年にエステティシャンとして働き始め、1988年より青山・表参道で働きはじめました。 1991年、南青山骨董通り、7坪のワンルームから始め、2002年 4月、同じビルの6階の605号室・606号室 ( コネクティングルーム ) に移転。 2008年11月、表参道の喧騒を抜け、静かな通りに位置するビル、maisonAX広いバルコニーと大きな窓のある201号室に一目惚れし、移転、現在に至ります。

ファイル 私は美肌だから・・・。

ネットショップのお客様に向けて、作ったファイル「私は美肌だから」。

効果効能の相反する化粧品や、
これとこれは重ねても、勿体ない化粧品を、お買いあげになられる方もいらして、

「この方は何をお求めなのだろうか?」
と、案じていても気持ちは届かない、ので、

ならば、と、
私は美肌だからこれ以上は望みません、以外の方、宜しければご参考になさって下さい。と、
タイトル、したファイルを作った。

先にアップした、肌タイプ別化粧品一覧表と共に、
化粧品に同梱して、送っています。

宜しければ、ご参考になさって下さい。

此方で扱っております。

https://store.shopping.yahoo.co.jp/cosmedeesthe/

About 智子 草野

1985年にエステティシャンとして働き始め、1988年より青山・表参道で働きはじめました。 1991年、南青山骨董通り、7坪のワンルームから始め、2002年 4月、同じビルの6階の605号室・606号室 ( コネクティングルーム ) に移転。 2008年11月、表参道の喧騒を抜け、静かな通りに位置するビル、maisonAX広いバルコニーと大きな窓のある201号室に一目惚れし、移転、現在に至ります。

肌タイプ別化粧品一覧表

ご来店のお客様には、カルテを記入していただき、
記入された化粧品とお肌を合わせて、ご提案できます、が。

お顔を存じ上げない、お肌を見ていないネットショップのお客様に、
「何を求めて、の、購入なのか」
当店取扱商品のなかで、お勧めできるものを、一覧にしてみました。

宜しければ、ご参考になさって下さいませ。

此方で扱っております。

https://store.shopping.yahoo.co.jp/cosmedeesthe/

About 智子 草野

1985年にエステティシャンとして働き始め、1988年より青山・表参道で働きはじめました。 1991年、南青山骨董通り、7坪のワンルームから始め、2002年 4月、同じビルの6階の605号室・606号室 ( コネクティングルーム ) に移転。 2008年11月、表参道の喧騒を抜け、静かな通りに位置するビル、maisonAX広いバルコニーと大きな窓のある201号室に一目惚れし、移転、現在に至ります。

CARITAの栄養パック マスクプログレシフwithかっさ

こんにちはo(*_ _)o
表参道で、
エステティックサロン青山全身美容室を、
営んでおります、草野智子です。

化粧品会社には、必ず逸品があります。
全商品が優れていれば良いのですが、
化粧品メーカーにお金を払う立場で、
お客さまからお金を頂戴する立場の私は、
お勧めできる逸品だけを取り上げ、ご紹介しています。

CARITA マスクプログレシフ、
前進、漸進的、進歩的と名づけられた、栄養パック。
私がエステティシャンになったとき(32年前)には既に存在し、
消えていく商品の多い中で、C14、カリトリックス等と並び、
商品名も変わらず続く、息の長い、商品です。

又、CARITA マスクプログレシフは、
石膏パックのように、粉や水を計って溶いたり、
パラフィンのように適温まで冷ましたりせず、
出して塗るだけ簡単で、

「楽してごめんなさい、でもありがとう」の、
便利な栄養パック、でした。

7年前、2000年以前にディプロマを取得した、
一言で言えば、昔の、昭和の、
エステティシャンに向けてのセミナーに出席し、
その中で、マスクプログレシフでマッサージする、
フランス方式に出会った。

相モデルの実習で、お顔にプログレシフを塗布、
マッサージを始めると、
顔と自分の手が真空状態のように密着した。

思わず「凄い!」と言うと、モデルの方も、
長年従事している方だけあって、
「うん、密着、凄いね!」と返してきた。

その後、インストラクターの叫び声、
「さくらんぼ大です、良いですね、さくらんぼ大です」
の声を無視して、
巨砲2個分位使って、マッサージした。

フェイシャル後の肌は、見事に明るくなめらかで、
余りのプルプルさに、経費を考えずに、
「明日からメニュー入り!」

そして、お客様の支持を得て、
当店のアンチエイジング最高位フェイシャルとしていた、
「アンチエイジングの為だけに作られたセルコスメ」
を蹴落として、
アンチエイジング第1位のフェイシャルとしています。

「でも~、マッサージって、下手にすると、
皺を増やすって、聞くけど・・・」

そこで、
簡単に始められ、失敗のしない、
静かで持ち運びもできる、かっさの出番です。

メーカー側は、

さくらんぼ粒大を手に取り、軽く温めてから、
清潔な肌に均一に塗布します。
5〜10分後、ウエットコットンでふき取り、
その後、美容液、クリームで仕上げます。

としていますが、私の提案は・・・。

洗顔後のお肌に、
お使いの化粧水、クリーム(オイルでも可)を軽く塗布、
その後、CARITA マスクプログレシフ、
さくらんぼ大をお顔に伸ばし、
下記の要領で、かっさでマッサージしていきます。

5~10分のマッサージ後、
コットンで拭き取りか、洗い流してください。

更にお金を掛けても良いと思われる方は、
マッサージ後、
目・頬にCARITA マスクプログレシフを追加して塗布、
拭き取り若しくは、洗い流してください。

化粧水、クリームで整えて終了です。
かっさで肌に肌理を整える、弛み、法令線を緩和する、
2重顎をなくし、小顔を目指す、
だけでなく、明るい、もちもちのお肌も手に入ります。

翌朝、鏡の中に、
「良いじゃない!」を感じてください。

「CARITAの栄養パック マスクプログレシフwithかっさ」
もちっと、ぴちぴちのお肌を手に入れてください。
私の提案、でした。

追記  
CARITA日本撤退に付き、マスクプログレシフは、輸入販売が出来なくなりました。
その後、本国でも作られなくなり、ました。残念です。

かっさマッサージ

お顔も頭もこれ一つ、かっさこれから買うならこれ!

かっさ櫛

お顔だけのフェイシャル、頭だけのヘアエステで満足ですか?

東京・表参道のエステティックサロン「青山全身美容室」はこちら

Cosme De Esthe エステティックサロンの化粧品「Cosme De Esthe エステティックサロンの化粧品」

About 智子 草野

1985年にエステティシャンとして働き始め、1988年より青山・表参道で働きはじめました。 1991年、南青山骨董通り、7坪のワンルームから始め、2002年 4月、同じビルの6階の605号室・606号室 ( コネクティングルーム ) に移転。 2008年11月、表参道の喧騒を抜け、静かな通りに位置するビル、maisonAX広いバルコニーと大きな窓のある201号室に一目惚れし、移転、現在に至ります。

フェイシャルO2バブルパック VS  ナボカル・フェイシャルマスク

こんにちはo(*_ _)o
表参道で、
エステティックサロン青山全身美容室を、
営んでおります、草野智子です。

ナボカル・フェイシャルマスクは開店以来25年売っており、
店頭だけでなく、ネットショップでは、
ナボカル・ミルキーフォームに次ぐ、
売り上げNO,2の地位にあります。

肌のざらつき、角質が気になる部分、お鼻や顎などには、
薄く塗って、若干ピーリングを掛けながら洗う。
又、牛乳を混ぜ厚く塗れば、潤いを残しながらも、
くすんだ目の周り、色素沈着の気になる瞼、唇には、
美白効果が高いなど、

使用方法に依り、乾燥肌から脂性肌、ニキビ肌、
どんな肌にも対応でき、
効果は高く、値段の安いフェイシャルマスクは、
自信を持って薦められる逸品です。

一昨年より、ディーラーの勧めに依り、
O2バブルパックを売り出しました。

販売者からすると、
同じ効果ならば、安くて、量の多いフェイシャルマスクの方が、
お得なのではと思うのですが、

「子育て中の身には、簡単、時短で使えて良い」
「パックアウト、洗うタイミングが分かりやすい」

との評価を受け、こちらも人気商品となってきました。

共に、何度も使っていますが、比較したことは無く・・・。
客観的に商品を捉えるべく、
同条件でと、顔の半面を交互に使い、5回。
パック後の肌色、手触り等、
対比を実験、観察し、下記に纏めました。

物悲しくぴちょん君が歌う、湿度のように、
「求められて、捨てられて」
肌にも、季節によっても、求めるものは違います。

実験をしての発見、O2バブルパックは、
酸素の発生は、
「クレンジングパックとしての能力だけでなく、潤いを与えてくれる」

コラーゲン生成にとありますが、
パック後に、「お肌しっとり」は実感しますが、
「お肌ぷっくり!」との感想は出ません。

コラーゲン生成といえば、
セラムパックⅠで、
「瞼ふっくら」を実感しており、
手助けはしてくれるかもしれませんが・・・。

総論としては、
求めるもの1位は何か、2位には何を求めるか、
何は譲れるか、・・・、等も考えながら、お選び下さい。

      O2バブルパック酸素のパックO2バブルパック

洗顔、クレンジングが、美肌の基本です。
私の提案でした。

追記 2018年、フェイシャルO2バブルパックは、誠に残念ながら、廃番となりました。

お顔だけのフェイシャル、頭だけのヘアエステで満足ですか?

東京・表参道のエステティックサロン「青山全身美容室」はこちら

Cosme De Esthe エステティックサロンの化粧品「Cosme De Esthe エステティックサロンの化粧品」

About 智子 草野

1985年にエステティシャンとして働き始め、1988年より青山・表参道で働きはじめました。 1991年、南青山骨董通り、7坪のワンルームから始め、2002年 4月、同じビルの6階の605号室・606号室 ( コネクティングルーム ) に移転。 2008年11月、表参道の喧騒を抜け、静かな通りに位置するビル、maisonAX広いバルコニーと大きな窓のある201号室に一目惚れし、移転、現在に至ります。

ファンデーションの選び方・色編

こんにちはo(*_ _)o

1991年より、
表参道でエステティックサロン・青山全身美容室
を営んでおります、草野智子です。

今回の、素肌美人.netは、

「ファンデーションの選び方・色編」です。

電車の中で見た、
大手の化粧品メーカーの、キャッチコピー。

「朝の美人のまま、家に帰ろう」

誰しもが皆、望んでいるの、
それができれば、苦労はないの!と、
プチっと、心の中で呟いてみました。

皆さまは如何ですか?
朝の美人のまま、ご帰宅ですか?
それとも、電車の窓に映った、ご自分の顔に・・・。

1、「瞬間を取るか、平均を取るか」

人気ファンデーションと聞き、購入すべくお店に行くと、
接客してくれたのは、男性。

売っているファンデーションの色は、
やや白めのオークルと、
やや暗め、ナチュラルオークルの2色。

自分の分泌&夕方のくすみを考えて、
白めの、明るい色を選びますと・・・。

「お客様、そのお色だと、
お化粧した!って顔になってしまいます!」と、
止められました。

その男性は、
メイクアップを担当していると思われ、
白めファンデの出来上がりは不自然と、
主張したのだと思います。

でも、彼は、お化粧、ファンデーションを付けて、
暮らしては、いないのです。

「?」

朝、「パーフェクト!」でも、
昼にはてかり、
夕方には、隠せない疲労の色。

朝、完璧に隠したはずの目の下のクマは、
PC画面を見つめ続ける疲れを餌として、
夕方には、バージョンアップし、
凶暴なクマとなり、再登場。

では、ないですか?

生きている限り、分泌があり、

朝「パーフェクト♪」は、

夜になると、くすんで見える。

 故に、私は、夜のくすみを想定して、
明るめの色を選んだ、のですが。

ファンデーションを付けて暮らしていない彼には、

朝パーフェクト+昼の分泌=くすむ

を、理解できないようでした。

2、本当にナチュラルが合いますか?

ご新規のお客様のクレンジングをすると、
予想外の綺麗な肌色の出現に、
驚くことが、多々あります。

そして、お帰りの際に、

「次回、ファンデーションをお求めの際は、
もう少し、お肌に近い明るいお色を、
選んでくださいね」

と、アドバイスしています。

通信販売だけでなく、対面販売でも、

「私の肌は、ナチュラルカラーだから」と、

ナチュラルを選ぶ方が多いようです、が。

折角綺麗な肌色を生まれ持っているのに、
わっざわざ、綺麗に見えない色の、
ファンデーションを選んでは、
勿体ない・・・と思うのです。

1、「瞬間を取るか、平均を取るか」

を考え合わせて、
時間経過を見て判断しては如何でしょうか。

「どう選んでいいかわからない」

と、仰るお客様には、
お勧めのファンデーションをお付けして、
時間経過を見て、ご判断していただいています。

化粧品売り場であれば、 サンプルを貰う。
若しくは、ファンデーションを付けてもらって、
その場で買わずに、 1日過ごしてから、

足し算、引き算をしてお考えの上、
お求めになる方が賢明です。

3、夏には夏の色、冬には冬の色

季節別・肌別、クレンジング&洗顔料の使い分けは、
サイトで、提案、記載してあります。
宜しければ、ご参照ください。

http://aozen.net/facial.html#cleansing

美人&写真を撮られ慣れしているお客様は、

「いつもは、サンドレ(ナチュラルオークル)でも、
写真撮影には、顔が白く明るく、綺麗に見える、
ベージュローズ(ピンク系白目)に、替えている」

お~、さすが、と、
美人はご自分が綺麗に見える方法を、良く知っている、
と感心しました。

秋冬、タートルネックで首まで隠し、
又、黒いお召し物の多くなる季節には、
少~し白目のファンデーションの方が、
お顔映りが良いようです。

対して春夏、肌の露出が多くなる、
白い服が多くなる季節には、
首の色、腕の色を考慮に入れなければ、

ちょっと・・・、です。

お顔・首だけでなく、上半身の映る鏡の前で、
バランスを見て、ご判断ください。

夏には夏の色、冬には冬の色、

ご自分を綺麗に演出なさるのは、
貴方ご自身です。
私の提案、宜しかったら、お試しくださいませ。

 

日本エステティック協会 認定エステティシャン

青山全身美容室 草野智子

お顔だけのフェイシャル、頭だけのヘアエステで満足ですか?

 東京・表参道のエステティックサロン「青山全身美容室」はこちら

にほんブログ村 美容ブログ エステサロンへ
にほんブログ村

About 智子 草野

1985年にエステティシャンとして働き始め、1988年より青山・表参道で働きはじめました。 1991年、南青山骨董通り、7坪のワンルームから始め、2002年 4月、同じビルの6階の605号室・606号室 ( コネクティングルーム ) に移転。 2008年11月、表参道の喧騒を抜け、静かな通りに位置するビル、maisonAX広いバルコニーと大きな窓のある201号室に一目惚れし、移転、現在に至ります。

大人ニキビに「ジェナティック」サンプル提供!再開しました。

2013年、11月20日より、
反響が大きく、サンプル在庫欠品に付き、停止しておりましたが、
2014年2月、サンプル配布再開しました。

こんにちはo(*_ _)o
表参道で、1991年より、
エステティックサロン青山全身美容室を、
営んでおります、草野智子です。

「馬には乗ってみよ人には添うてみよ」

そして、
「化粧品は、試してみよ!」
使ってみなければ分からない。

人が綺麗になったから我も!と思っても、
肌が欲している物が同じとは限らない。
故に、サンプルが存在します。

ですが、このサンプルを手にするにも、

1、化粧品コーナー
高額商品ほど、試してから使いたいのに、
「はいどうぞ」と、入手できない時も多く。
メイクされたり、欲しくないものを勧められたり。

2、 Web
やっとこ個人情報を入力して、
サンプルを手にしたものの、
届けられるメルマガにうんざり。
そして、高額商品のサンプルは少ないですね。

3、 オークションで買う
目指す物が売られている時は、便利です。
高額商品のお試しに、
私は2度ほど、利用しました。

ジェナティックの化粧品は知名度も低く、
「一度は使ってみたい!」と、
憧れるほどの高額でもなく、

かと言って、
買って気に入らないからと捨てられるほど、
諦められる程の、低額商品ではないと、
思われます。

これは、個人の判断するところですが、
私のお財布では、諦められません。
値段だけでなく、
使用感は個人の大きな判断材料です。

ジェナティック「グリコ」「シンクロ」
共に、重いテクスチャー。
正直、現代の「さらっとした」「軽い」使用感の、
乳液、クリーム、ではありません。

故に、当店でも、トラブルのある肌の方や、
興味をもたれた方には、「お使いになってみます?」と伺い、
サンプルをお渡ししますが、
積極的には、お勧めしていません。

化粧品は、1点づつ

もし、肌トラブルを起こした時に、
何が原因か分かりやすくするために、
化粧品は、1点づつ
お試し、切り替えすることをお勧めします。

当店では、フェイシャル3日後に、
一点づつ、日をあけて、使い始めて下さいと説明し、
お渡ししています。

クレンジングミルク・グリコをお勧めしたいのは、

ニキビが出来易いお肌。
肌にくすみがあり、肌が柔らかくないお肌。
水分量が不足しているお肌。
冬場の乾燥・脱水が酷いお肌。

洗い過ぎで皮脂膜をとり過ぎている、
ファンデーションとクレンジングの力関係が合っていない等、
洗顔不良でトラブルを出している方も多く、見受けられます。

グリコには、
ウエットコットンのご使用が、お勧めです。

基本のクリーム・シンクロをお勧めしたいのは、

乾燥しているのに、ニキビが多い、不安定な肌。
ニキビが出来易いお肌。
ニキビの跡が直り難いお肌。
冬場の乾燥・脱水が酷いお肌。

シンクロは「再生クリーム」
元気になりなさい!の活性でも、
大人しくしなさい!の沈静でも無い、
「元に戻りなさい」クリームです。

故に、乾燥肌なのに出来るニキビ、大人ニキビから、
アンチエイジング、頬のたるみ、法令線の気になるお肌お顔にも、
効果が望めます。
只、難点として・・・。

シンクロの触感を一言でいえば、
「付けた時は、べたべた」のクリームです。
髪がお顔に付けば、貼りつきます。

しかし、翌朝の洗顔では、
さらっとしているので、
「ふうん、浸透しているんだ」を、
実感は出来ますが。

更に詳しい説明は、下記をご参照下さい。

http://www.facial-aozen.net/facial_gernetichtml.htm

サンプル提供は約1週間分

    

                       

クレンジングミルク・グリコ7袋、
基本のクリーム・シンクロを3袋、
お使いになってみたい方には、
約1週間分サンプルを提供しています。

反響が大きく、在庫欠品に付き、
只今停止中です。

クレンジング不良で肌トラブルの方も多く、
まずは、グリコからお試しいただく方が、
賢明と思われます。

申込方法

お電話ですと、住所の聞き違い、
記載間違い等も心配されます。

封筒に、「サンプル希望」と記載して戴き、
ご住所を記載の封筒を同封し、
当店までお送り下さい。

若しくは、こちら、
「エステティックサロンの化粧品」
http://store.shopping.yahoo.co.jp/cosme-de-esthe/

お問い合わせから、お申込み下さい。

因みに、どこかの化粧品会社の社長と同様に、
「売り込み電話、一切致しません」
メルマガ、お客様のご迷惑になるので、
こちらも一切送りません。

お試しになりたい方、
ご連絡お待ち致しております。

日本エステティック協会 認定エステティシャン

青山全身美容室 草野智子

お顔だけのフェイシャル、頭だけのヘアエステで満足ですか?

にほんブログ村 美容ブログ エステサロンへ
にほんブログ村

About 智子 草野

1985年にエステティシャンとして働き始め、1988年より青山・表参道で働きはじめました。 1991年、南青山骨董通り、7坪のワンルームから始め、2002年 4月、同じビルの6階の605号室・606号室 ( コネクティングルーム ) に移転。 2008年11月、表参道の喧騒を抜け、静かな通りに位置するビル、maisonAX広いバルコニーと大きな窓のある201号室に一目惚れし、移転、現在に至ります。